ASL-English Resources for Medical Interpreting
  • Home
  • About Us
    • The CATIE Center
    • The NCIEC
  • Video Resources
    • CD-ROMs
      • Birth Companions
      • All in Due Time
      • Internal Discussions: Cardio
      • Internal Discussions: GI
      • To the Heart of the Matter
      • STOMACH THIS!
    • DVDs
      • When the Law Meets Medicine
      • Commercial DVDs
    • Suggest a Resource
  • Prof. Development
    • Ind. Studies
    • Calendar
    • Submit Event
    • NCIEC Reports
  • Useful Links
    • Cardiology
    • OB/GYN
    • Doulas/Midwives
    • Suggest a Resource
  • Dialogue
    • Video Blog
  • MN Resources
  • For Patients
    • Useful Links
    • Colonoscopy Info
  • For Providers
  • Search
  • Contact Us
    • Suggest a Resource
    • Technical Support
    • Join Mailing List
This One's For You, Baby!

Navigating the Study Packet

Table of Contents | Overview | Framework | Lesson 1 | Lesson 2 | Lesson 3 | Lesson 4 | Lesson 5 | Lesson 6 | Lesson 7 | Lesson 8 | Lesson 9 | Lesson 10 | Authors/Acknowledgements | Appendix A | Appendix B | Appendix C | Appendix D | Appendix E | Appendix F | Download PDF Version

The Table of Contents has longer descriptions of these links.

Lesson 9: Video from Melody and Russell Stein

Start by watching their introductions of themselves to familiarize yourself with their signing styles. Then watch as they talk about their labor with their first baby.

  • How long was Melody in labor?
  • Compare that with All in Due Time Disc 1, Heidi and Jeff Branch. How long was their labor?

As you watch the other people’s stories, take note of the length of their labor. Ask two women who have given birth how long their labor was. There’s a lot of variation!

Back to Lesson 9

Meet Melody

Melody gives an introduction of herself including the story of her journey from Hong Kong to Sioux Falls, SD. (2:51)
Play Video only | Back to Lesson 9

Meet Russell

Russell talks about his background, how he met Melody, and introduces an interest in numbers which he expands on related to his children’s births. (2:52)
Play Video only| Back to Lesson 9

Birth Story

Melody and Russell talk about preparation and events related to the birth of their two children. Processes discussed include: perpsectives on working with an interpreter and nursing staff and epidural anesthesia. (6:35)
Play Video only| Back to Lesson 9

Melody and Russell Stein
Melody and Russell Stein

 
Copyright © 2006-2009, St. Catherine University, All Rights Reserved.
SCU-logo Home | For Interpreters | For Patients | For Health Care Providers | About the CATIE Center | Disclaimer | Contact Us

Sponsored by The Collaborative for the Advancement of Teaching Interpreting Excellence Center at St. Catherine University.
Member of the National Consortium on Interpreter Education Centers.

Site designed by Digiterp Communications | Last updated: November 1, 2009
Best viewed with standard-compliant browser such as Firefox. | Send any suggestions or feedback to the webmaster.