ASL-English Resources for Medical Interpreting
  • Home
  • About Us
    • The CATIE Center
    • The NCIEC
  • Video Resources
    • CD-ROMs
      • Birth Companions
      • All in Due Time
      • Internal Discussions: Cardio
      • Internal Discussions: GI
      • To the Heart of the Matter
      • STOMACH THIS!
    • DVDs
      • When the Law Meets Medicine
      • Commercial DVDs
    • Suggest a Resource
  • Prof. Development
    • Ind. Studies
    • Calendar
    • Submit Event
    • NCIEC Reports
  • Useful Links
    • Cardiology
    • OB/GYN
    • Doulas/Midwives
    • Suggest a Resource
  • Dialogue
    • Video Blog
  • MN Resources
  • For Patients
    • Useful Links
    • Colonoscopy Info
  • For Providers
  • Search
  • Contact Us
    • Suggest a Resource
    • Technical Support
    • Join Mailing List
This One's For You, Baby!

Navigating the Study Packet

Table of Contents | Overview | Framework | Lesson 1 | Lesson 2 | Lesson 3 | Lesson 4 | Lesson 5 | Lesson 6 | Lesson 7 | Lesson 8 | Lesson 9 | Lesson 10 | Authors/Acknowledgements | Appendix A | Appendix B | Appendix C | Appendix D | Appendix E | Appendix F | Download PDF Version

The Table of Contents has longer descriptions of these links.

Lesson 8: Video from Birth Companions

Activity: Watch Birth Companions.

Watch the interviews that the two doulas have with potential clients. As you watch the couples on All in Due Time, think about which couples you think might have benefited from working with a doula.

View Video from Persis | View Video from Jerri | Back to Lesson 8

ASL

An Appointment with a Doula

Meet Rania Johnson

Play Video | View Video from Persis | Back to Lesson 8

Rania Johnson introduces herself and explains why she is considering working with a doula during her pregnancy. (2:01)

Meet Jerri Middlebrook-Vogel

Play Video | View Video from Persis | Back to Lesson 8

Jerri gives a brief introduction prior to the appointment. (0:36)

The Appointment

Play Video | View Video from Persis | Back to Lesson 8

Rania and Jerri have a conversation about what a doula can offer. (21:16)

Rania and Jerri
Rania Johnson and Jerri Middlebrook-Vogel

Spoken English

An Appointment with a Doula

Meet Persis Bristol-Dodson

Play Video | with Captions |View Video from Jerri | Back to Lesson 8

Persis introduces herself and explains what inspired her to become a doula. She also describes her work as a doula. (4:22)

Meet Kimberly and Selina Rae

Play Video | with Captions |View Video from Jerri | Back to Lesson 8

Kimberly Smith introduces herself (and her daughter) and talks about why she is looking for a doula as well as the the services she hopes she can get from working with Persis. (1:10)

The Appointment

Play Video | with Captions |View Video from Jerri | Back to Lesson 8

Kimberly and Persis go through an introductory appointment to discuss the possibility of providing doula services for Kimberly’s next labor and delivery. (19:33)

Kimberly Smith and Persis Bristol-Dodson
Kimberly Smith and her daughter Selina Rae with Persis Bristol-Dodson

 

 

 

 

 
Copyright © 2006-2009, St. Catherine University, All Rights Reserved.
SCU-logo Home | For Interpreters | For Patients | For Health Care Providers | About the CATIE Center | Disclaimer | Contact Us

Sponsored by The Collaborative for the Advancement of Teaching Interpreting Excellence Center at St. Catherine University.
Member of the National Consortium on Interpreter Education Centers.

Site designed by Digiterp Communications | Last updated: November 1, 2009
Best viewed with standard-compliant browser such as Firefox. | Send any suggestions or feedback to the webmaster.