Sugestions for Working with this Resource
The following were the suggestions created with the CD. Since its production, an accompanying study packet was created which you can use to earn CEUs. This One's for You, Baby!, is available to allow interpreters to work with this CD and All in Due Time to earn RID CEUs.
Objective: To prepare for interpreting for appointments related to pregnancy with a doula or a midwife.
The following series of activities are designed to support you in achieving the objective above.
1. Find out more about doulas and midwives (or nurse-midwives) and their role in the process of labor and delivery.
2. Watch and analyze the monologues in both English and ASL .
3. Practice interpreting the monologues.
4. Watch and analyze the interactions.
Resources for Analysis
5. Practice interpreting the interactions.